Colorado River Indian Tribes Water Resiliency Act of 2022
Public Law 117-343 · S. 3308 · 117th Congress · began in the Senate
Signed by Joe Biden (D) on Jan 5, 2023 · Transportation and Public Works
Sponsor: Sen. Mark Kelly (D-AZ)
Cosponsors (3): Sen. Kyrsten Sinema, Sen. Dianne Feinstein,
Passage votesYeaNay
- HouseRecorded vote: 397 yea, 12 nay397–12
- SenateUnanimous consent
Data notes
The final version of the law, as each chamber passed it. A chamber that passed it by voice vote or unanimous consent has no count. “Method not stated” means the record does not say how the chamber voted. Where the record has a member-by-member vote, the “Who voted for it” section shows who voted yea.
Summary
The Congressional Research Service’s plain-language summary of what the law does.
This act authorizes the Colorado River Indian tribes (CRIT) to enter into agreements for the transfer or storage of a portion of its water allocation to be used in other locations in Arizona. The CRIT include four Indian tribes—the Mohave, Chemehuevi, Hopi, and Navajo. The reservation is located along the Colorado River in both Arizona and California.
(Sec. 4) The CRIT is authorized to enter into an agreement to lease or exchange a portion of the CRIT's consumptive use of water for use off the reservation if the receiving facility is located in the Lower Basin of the Colorado River in Arizona and is not located in Navajo, Apache, or Cochise counties in Arizona. The term of a lease under this section must not exceed 100 years.
(Sec. 5) The CRIT is authorized to enter into a storage agreement, including with the Arizona Water Banking Authority, for the storage of a portion of the consumptive use, or the water received under an exchange pursuant to an exchange agreement under this act, at one or more underground storage facilities or groundwater savings facilities off the reservation if the facility is located in the Lower Basin of the Colorado River in Arizona and is not located in Navajo, Apache, or Cochise counties in Arizona.
(Sec. 6) The CRIT is authorized to enter into an agreement for water conservation or other methods for voluntarily leaving a portion of the CRIT reduced consumptive use in Lake Mead, which is located in Arizona and Nevada. If the conserved water is delivered, the delivery must be located in the Lower Basin of the Colorado River in Arizona and is not located in Navajo, Apache, or Cochise counties in Arizona. The term of an agreement under this section must not exceed 100 years.
(Sec. 7) This section grants authority to the Department of the Interior to approve or disapprove of an agreement under this act. Interior is also authorized to enter into agreements with CRIT under this act, provided Interior pays fair market value for the reduced consumptive use. Among other requirements, Interior must ensure that water agreements under this act do not permanently alienate any portion of the CRIT water allocation.
(Sec. 8) Interior, when approving an agreement under this act, must ensure that such agreement complies with the National Environmental Policy Act of 1969, the Endangered Species Act of 1973, and other federal environmental laws.
(Sec. 9) The CRIT must enter into an agreement with the state of Arizona prior to entering into an agreement under this act. The agreement with Arizona must outline all notice, information sharing, and collaboration requirements.
(Sec. 10) Interior must enter into an agreement with the state of Arizona and the CRIT describing the procedural, technical, and accounting methodologies for an agreement under this act.
(Sec. 11) This section reserves the CRIT's allocated water rights, including by ensuring that no agreement reduces or limits the right of the CRIT to use the remaining portion of their allocation.
(Sec. 12) This section prohibits an agreement under this act from interfering with an allottee's water rights.
(Sec. 13) This section establishes that the CRIT is entitled to all consideration from an agreement under this act.
(Sec. 14) The United States has limited liability against claims under this act, except for those relating to the above environmental requirements.
Who voted for it
Every House member of the 117th Congress on the ideology compass. Highlighted: the 397 who voted yea on final passage. Faded: everyone else, including those who voted nay, did not vote, or had not yet taken office.
397 yea12 nay21 present or did not vote
Democrats who voted yea(212)
Rep. Jamaal BowmanD-NY-16
Rep. Sylvia GarciaD-TX-29
Rep. Sean CastenD-IL-6
Rep. Sheila Cherfilus-McCormickD-FL-20
Rep. Mary PeltolaD-AK
Rep. Adam SmithD-WA-9
Rep. Donald PayneD-NJ-10
Rep. Marie NewmanD-IL-3
Rep. Frederica WilsonD-FL-24
Rep. Joyce BeattyD-OH-3
Rep. Judy ChuD-CA-27
Rep. Dwight EvansD-PA-3
Rep. Bobby RushD-IL-1
Rep. Mark DeSaulnierD-CA-11
Rep. Jim ClyburnD-SC-6
Rep. Adriano EspaillatD-NY-13
Rep. Veronica EscobarD-TX-16
Rep. Raúl GrijalvaD-AZ-3
Rep. Tony CárdenasD-CA-29
Rep. Jared HuffmanD-CA-2
Rep. Lois FrankelD-FL-21
Rep. Robin KellyD-IL-2
Rep. Bennie ThompsonD-MS-2
Rep. Anthony BrownD-MD-4
Rep. Brenda LawrenceD-MI-14
Rep. Juan VargasD-CA-51
Rep. Barbara LeeD-CA-13
Rep. Kathy CastorD-FL-14
Rep. Danny DavisD-IL-7
Rep. Jim McGovernD-MA-2
Rep. Terri SewellD-AL-7
Rep. Hakeem JeffriesD-NY-8
Rep. Gregory MeeksD-NY-5
Rep. Bobby ScottD-VA-3
Rep. Eddie JohnsonD-TX-30
Rep. Jerrold NadlerD-NY-10
Rep. Ruben GallegoD-AZ-7
Rep. G.K. ButterfieldD-NC-1
Rep. Nanette BarragánD-CA-44
Rep. Yvette ClarkeD-NY-9
Rep. Raul RuizD-CA-36
Rep. Norma TorresD-CA-35
Rep. Suzan DelBeneD-WA-1
Rep. Brendan BoyleD-PA-2
Rep. Pramila JayapalD-WA-7
Rep. Nydia VelázquezD-NY-7
Rep. Alma AdamsD-NC-12
Rep. Mark TakanoD-CA-41
Rep. Grace MengD-NY-6
Rep. Katherine ClarkD-MA-5
Rep. Shontel BrownD-OH-11
Rep. Dean PhillipsD-MN-3
Rep. Andy KimD-NJ-3
Rep. Doris MatsuiD-CA-6
Rep. Grace NapolitanoD-CA-32
Rep. Adam SchiffD-CA-28
Rep. Lori TrahanD-MA-3
Rep. David PriceD-NC-4
Rep. Emanuel CleaverD-MO-5
Rep. Steny HoyerD-MD-5
Rep. Lauren UnderwoodD-IL-14
Rep. Melanie StansburyD-NM-1
Rep. Donald NorcrossD-NJ-1
Rep. Linda SánchezD-CA-38
Rep. Paul TonkoD-NY-20
Rep. Brian HigginsD-NY-26
Rep. Chuy GarcíaD-IL-4
Rep. Rick LarsenD-WA-2
Rep. Joaquin CastroD-TX-20
Rep. Ted LieuD-CA-33
Rep. Jerry McNerneyD-CA-9
Rep. Kweisi MfumeD-MD-7
Rep. Andy LevinD-MI-9
Rep. David ScottD-GA-13
Rep. Hank JohnsonD-GA-4
Rep. Lucille Roybal-AllardD-CA-40
Rep. Bonnie Watson ColemanD-NJ-12
Rep. Ann KirkpatrickD-AZ-2
Rep. Brad ShermanD-CA-30
Rep. Dina TitusD-NV-1
Rep. Carolyn MaloneyD-NY-12
Rep. Brad SchneiderD-IL-10
Rep. John SarbanesD-MD-3
Rep. Mike LevinD-CA-49
Rep. Mondaire JonesD-NY-17
Rep. Joseph MorelleD-NY-25
Rep. Richard NealD-MA-1
Rep. Suzanne BonamiciD-OR-1
Rep. Alan LowenthalD-CA-47
Rep. Bill PascrellD-NJ-9
Rep. Donald BeyerD-VA-8
Rep. Deborah RossD-NC-2
Rep. Mark PocanD-WI-2
Rep. Pete AguilarD-CA-31
Rep. Sanford BishopD-GA-2
Rep. Elaine LuriaD-VA-2
Rep. Colin AllredD-TX-32
Rep. Marilyn StricklandD-WA-10
Rep. Jimmy GomezD-CA-34
Rep. Julia BrownleyD-CA-26
Rep. Sheila Jackson LeeD-TX-18
Rep. Madeleine DeanD-PA-4
Rep. Nikema WilliamsD-GA-5
Rep. Teresa Leger FernandezD-NM-3
Rep. Al GreenD-TX-9
Rep. Jackie SpeierD-CA-14
Rep. Ayanna PressleyD-MA-7
Rep. Chellie PingreeD-ME-1
Rep. Michael DoyleD-PA-18
Rep. Steven HorsfordD-NV-4
Rep. Troy CarterD-LA-2
Rep. Mary ScanlonD-PA-5
Rep. Jamie RaskinD-MD-8
Rep. Lisa Blunt RochesterD-DE
Rep. Jahana HayesD-CT-5
Rep. Mike QuigleyD-IL-5
Rep. Debbie DingellD-MI-12
Rep. Diana DeGetteD-CO-1
Rep. Earl BlumenauerD-OR-3
Rep. Josh HarderD-CA-10
Rep. Haley StevensD-MI-11
Rep. Patrick RyanD-NY-19
Rep. Anna EshooD-CA-18
Rep. Debbie Wasserman SchultzD-FL-23
Rep. Frank PalloneD-NJ-6
Rep. Jim CooperD-TN-5
Rep. Lucy McBathD-GA-6
Rep. Albio SiresD-NJ-8
Rep. Tim RyanD-OH-13
Rep. Ann KusterD-NH-2
Rep. Betty McCollumD-MN-4
Rep. Bill FosterD-IL-11
Rep. Kaialiʻi KaheleD-HI-2
Rep. Jim LangevinD-RI-2
Rep. Ami BeraD-CA-7
Rep. Jan SchakowskyD-IL-9
Rep. Ed PerlmutterD-CO-7
Rep. André CarsonD-IN-7
Rep. Al LawsonD-FL-5
Rep. Elissa SlotkinD-MI-8
Rep. Jason CrowD-CO-6
Rep. William KeatingD-MA-9
Rep. Ro KhannaD-CA-17
Rep. Luis CorreaD-CA-46
Rep. Sara JacobsD-CA-53
Rep. Lloyd DoggettD-TX-35
Rep. Jake AuchinclossD-MA-4
Rep. Raja KrishnamoorthiD-IL-8
Rep. David TroneD-MD-6
Rep. Tom MalinowskiD-NJ-7
Rep. John GaramendiD-CA-3
Rep. A. Dutch RuppersbergerD-MD-2
Rep. Thomas SuozziD-NY-3
Rep. Joe NeguseD-CO-2
Rep. David CicillineD-RI-1
Rep. Gerald ConnollyD-VA-11
Rep. Marc VeaseyD-TX-33
Rep. Marcy KapturD-OH-9
Rep. Derek KilmerD-WA-6
Rep. Ilhan OmarD-MN-5
Rep. Carolyn BourdeauxD-GA-7
Rep. Steve CohenD-TN-9
Rep. Gwen MooreD-WI-4
Rep. Peter WelchD-VT
Rep. Frank MrvanD-IN-1
Rep. Alexandria Ocasio-CortezD-NY-14
Rep. Darren SotoD-FL-9
Rep. Kim SchrierD-WA-8
Rep. Mike ThompsonD-CA-5
Rep. Salud CarbajalD-CA-24
Rep. Cynthia AxneD-IA-3
Rep. Stephen LynchD-MA-8
Rep. Vicente GonzalezD-TX-15
Rep. Henry CuellarD-TX-28
Rep. Eric SwalwellD-CA-15
Rep. Chrissy HoulahanD-PA-6
Rep. Mikie SherrillD-NJ-11
Rep. John LarsonD-CT-1
Rep. Katie PorterD-CA-45
Rep. Sharice DavidsD-KS-3
Rep. Joe CourtneyD-CT-2
Rep. Zoe LofgrenD-CA-19
Rep. Kathy ManningD-NC-6
Rep. Angie CraigD-MN-2
Rep. Peter DeFazioD-OR-4
Rep. Rashida TlaibD-MI-13
Rep. Daniel KildeeD-MI-5
Rep. Greg StantonD-AZ-9
Rep. Cheri BustosD-IL-17
Rep. Sean MaloneyD-NY-18
Rep. Chris PappasD-NH-1
Rep. Scott PetersD-CA-52
Rep. Rosa DeLauroD-CT-3
Rep. Susie LeeD-NV-3
Rep. Jennifer WextonD-VA-10
Rep. Jimmy PanettaD-CA-20
Rep. Cori BushD-MO-1
Rep. Jim CostaD-CA-16
Rep. Val DemingsD-FL-10
Rep. Lizzie FletcherD-TX-7
Rep. Conor LambD-PA-17
Rep. Seth MoultonD-MA-6
Rep. Kathleen RiceD-NY-4
Rep. Josh GottheimerD-NJ-5
Rep. Susan WildD-PA-7
Rep. Jim HimesD-CT-4
Rep. Abigail SpanbergerD-VA-7
Rep. Ed CaseD-HI-1
Rep. Stephanie MurphyD-FL-7
Rep. Ron KindD-WI-3
Rep. Kurt SchraderD-OR-5
Rep. Jared GoldenD-ME-2
Republicans who voted yea(185)
Rep. Brian FitzpatrickR-PA-1
Rep. John KatkoR-NY-24
Rep. Fred UptonR-MI-6
Rep. Anthony GonzalezR-OH-16
Rep. Peter MeijerR-MI-3
Rep. David JoyceR-OH-14
Rep. Maria SalazarR-FL-27
Rep. Young KimR-CA-39
Rep. Chris SmithR-NJ-4
Rep. Don BaconR-NE-2
Rep. David ValadaoR-CA-21
Rep. Andrew GarbarinoR-NY-2
Rep. Rodney DavisR-IL-13
Rep. Nicole MalliotakisR-NY-11
Rep. Mariannette Miller-MeeksR-IA-2
Rep. Michael TurnerR-OH-10
Rep. Carlos GimenezR-FL-26
Rep. Chris JacobsR-NY-27
Rep. Tom ColeR-OK-4
Rep. Tony GonzalesR-TX-23
Rep. Mario Diaz-BalartR-FL-25
Rep. Jay ObernolteR-CA-8
Rep. Mike SimpsonR-ID-2
Rep. Steve WomackR-AR-3
Rep. Ken CalvertR-CA-42- Rep. Mayra FloresR-TX-34
Rep. Hal RogersR-KY-5
Rep. Blake MooreR-UT-1
Rep. Michael McCaulR-TX-10
Rep. Mike BostR-IL-12
Rep. Glenn ThompsonR-PA-15
Rep. Michelle SteelR-CA-48
Rep. Mike GarciaR-CA-25
Rep. Ashley HinsonR-IA-1
Rep. Ann WagnerR-MO-2
Rep. Guy ReschenthalerR-PA-14
Rep. Nancy MaceR-SC-1- Rep. Connie ConwayR-CA-22
Rep. Mark AmodeiR-NV-2
Rep. Pete StauberR-MN-8
Rep. Bill JohnsonR-OH-6
Rep. Steve ChabotR-OH-1
Rep. Garret GravesR-LA-6
Rep. Elise StefanikR-NY-21
Rep. French HillR-AR-2
Rep. Jefferson Van DrewR-NJ-2
Rep. Cathy McMorris RodgersR-WA-5
Rep. Dusty JohnsonR-SD
Rep. Patrick McHenryR-NC-10
Rep. Stephanie BiceR-OK-5
Rep. John CurtisR-UT-3
Rep. Mike CareyR-OH-15
Rep. Frank LucasR-OK-3
Rep. Mike GallagherR-WI-8
Rep. Larry BucshonR-IN-8
Rep. Julia LetlowR-LA-5
Rep. Darrell IssaR-CA-50
Rep. Brett GuthrieR-KY-2
Rep. Troy BaldersonR-OH-12
Rep. Bryan SteilR-WI-1
Rep. Richard HudsonR-NC-8
Rep. Daniel MeuserR-PA-9
Rep. Michael WaltzR-FL-6
Rep. Vern BuchananR-FL-16
Rep. Victoria SpartzR-IN-5
Rep. Andy BarrR-KY-6
Rep. Gus BilirakisR-FL-12
Rep. Lee ZeldinR-NY-1
Rep. Mike KellyR-PA-16
Rep. Chris StewartR-UT-2
Rep. Jack BergmanR-MI-1
Rep. Tom EmmerR-MN-6
Rep. Randy FeenstraR-IA-4
Rep. Dan CrenshawR-TX-2
Rep. Lloyd SmuckerR-PA-11
Rep. Burgess OwensR-UT-4
Rep. Rudy YakymR-IN-2
Rep. Sam GravesR-MO-6
Rep. Kay GrangerR-TX-12
Rep. Darin LaHoodR-IL-18
Rep. Neal DunnR-FL-2
Rep. Kelly ArmstrongR-ND
Rep. Gregory MurphyR-NC-3
Rep. Brad WenstrupR-OH-2
Rep. John RutherfordR-FL-4
Rep. Cliff BentzR-OR-2
Rep. Jake LaTurnerR-KS-2
Rep. Tom RiceR-SC-7
Rep. Robert LattaR-OH-5
Rep. Joe WilsonR-SC-2
Rep. Tim WalbergR-MI-7
Rep. Blaine LuetkemeyerR-MO-3
Rep. Bill HuizengaR-MI-2
Rep. Mike FloodR-NE-1
Rep. Fred KellerR-PA-12
Rep. Chuck FleischmannR-TN-3
Rep. Morgan GriffithR-VA-9
Rep. Vicky HartzlerR-MO-4
Rep. Carol MillerR-WV-3
Rep. Claudia TenneyR-NY-22
Rep. Buddy CarterR-GA-1
Rep. Jerry CarlR-AL-1
Rep. John MoolenaarR-MI-4
Rep. Jake EllzeyR-TX-6
Rep. James BairdR-IN-4
Rep. Brian MastR-FL-18
Rep. Doug LaMalfaR-CA-1
Rep. Michelle FischbachR-MN-7- Rep. Joseph SempolinskiR-NY-23
Rep. Billy LongR-MO-7
Rep. Steve ScaliseR-LA-1
Rep. Alexander MooneyR-WV-2
Rep. Bruce WestermanR-AR-4
Rep. Adrian SmithR-NE-3
Rep. Austin ScottR-GA-8
Rep. James ComerR-KY-1
Rep. Bill PoseyR-FL-8
Rep. Robert AderholtR-AL-4
Rep. Brad FinstadR-MN-1
Rep. David SchweikertR-AZ-6
Rep. David RouzerR-NC-7
Rep. Madison CawthornR-NC-11
Rep. David KustoffR-TN-8
Rep. Lisa McClainR-MI-10
Rep. Jason SmithR-MO-8
Rep. Matt GaetzR-FL-1
Rep. Scott DesJarlaisR-TN-4
Rep. Beth Van DuyneR-TX-24
Rep. Drew FergusonR-GA-3
Rep. Steven PalazzoR-MS-4
Rep. Markwayne MullinR-OK-2
Rep. Glenn GrothmanR-WI-6
Rep. Michael BurgessR-TX-26
Rep. Daniel WebsterR-FL-11
Rep. Pete SessionsR-TX-17
Rep. Michael GuestR-MS-3
Rep. Mike JohnsonR-LA-4
Rep. William TimmonsR-SC-4
Rep. Kat CammackR-FL-3
Rep. John JoyceR-PA-13
Rep. Ted BuddR-NC-13
Rep. Doug LambornR-CO-5
Rep. Scott FranklinR-FL-15
Rep. Van TaylorR-TX-3
Rep. Debbie LeskoR-AZ-8
Rep. John CarterR-TX-31
Rep. Tom McClintockR-CA-4
Rep. Scott FitzgeraldR-WI-5
Rep. Warren DavidsonR-OH-8
Rep. Virginia FoxxR-NC-5
Rep. Troy NehlsR-TX-22
Rep. Thomas TiffanyR-WI-7
Rep. Trent KellyR-MS-1
Rep. Byron DonaldsR-FL-19
Rep. Gary PalmerR-AL-6
Rep. Mark GreenR-TN-7
Rep. Russ FulcherR-ID-1
Rep. Tim BurchettR-TN-2
Rep. Jeff DuncanR-SC-3
Rep. Jim BanksR-IN-3
Rep. Tracey MannR-KS-1
Rep. August PflugerR-TX-11
Rep. Barry LoudermilkR-GA-11
Rep. Jodey ArringtonR-TX-19
Rep. Louie GohmertR-TX-1
Rep. John RoseR-TN-6
Rep. Diana HarshbargerR-TN-1
Rep. Kevin HernR-OK-1
Rep. Ron EstesR-KS-4
Rep. Michael CloudR-TX-27
Rep. Pat FallonR-TX-4
Rep. Brian BabinR-TX-36
Rep. Rick AllenR-GA-12
Rep. Paul GosarR-AZ-4
Rep. Ben ClineR-VA-6
Rep. Yvette HerrellR-NM-2
Rep. Jim JordanR-OH-4
Rep. Lauren BoebertR-CO-3
Rep. Jody HiceR-GA-10
Rep. Lance GoodenR-TX-5
Rep. Andy BiggsR-AZ-5
Rep. Ronny JacksonR-TX-13
Rep. Andrew ClydeR-GA-9
Rep. Randy WeberR-TX-14
Rep. Bob GoodR-VA-5
Data notes
The House’s recorded vote on the final version of the law (roll call 985 in Voteview), matched to the vote the record cites and checked against its totals. Positions are each member’s DW-NOMINATE score for that Congress, as on the Ideology page; left to right is more liberal to more conservative. Paired and announced yea votes count as yea. Lists follow the compass, most liberal first. A name links to a profile only for members of the current Congress. A law passed by voice vote or unanimous consent has no member list, and neither does a vote Voteview has not yet recorded.
Committees
The committees the bill was sent to, and what each did with it.
Data notes
A committee links to its page only where it exists in the current Congress; older and renamed committees are named without a link.
Related bills
1 bill the Library of Congress relates to this one.
H.R. 5118Related bill
Continental Divide Trail Completion Act
Data notes
Related bills are identified by the Congressional Research Service, the House and the Senate: companion and identical bills, bills with similar text, bills that were folded into this law, and rules that brought it to the floor. A bill that is itself a public law in this site’s data links here; the others link to Congress.gov.
Timeline
From introduction to signing, newest first: the committees, the floor and the president. 22 actions.
- Jan 5, 2023Became lawBecame law · Became Public Law No: 117-343.
- Became lawBecame law · Signed by President.
- Dec 28, 2022FloorFloor · Presented to President.
- Dec 22, 2022FloorFloor · By Senator Schatz from Committee on Indian Affairs filed written report. Report No. 117-286.
- Dec 21, 2022FloorFloor · Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
- FloorFloor · On motion to suspend the rules and pass the bill Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 397 - 12 (Roll no. 538).House roll call 538
- FloorFloor · Considered as unfinished business.
- FloorFloor · At the conclusion of debate, the Yeas and Nays were demanded and ordered. Pursuant to the provisions of clause 8, rule XX, the Chair announced that further proceedings on the motion would be postponed.
- FloorFloor · DEBATE - The House proceeded with forty minutes of debate on S. 3308.
- FloorFloor · Considered under suspension of the rules.
- FloorFloor · Mrs. Peltola moved to suspend the rules and pass the bill.
- FloorFloor · Held at the desk.
- FloorFloor · Received in the House.
- Dec 20, 2022FloorFloor · Message on Senate action sent to the House.
- Dec 19, 2022FloorFloor · Passed Senate with an amendment by Unanimous Consent.
- CalendarCalendar · Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 682.
- CommitteeCommittee · Committee on Indian Affairs. Reported by Senator Schatz with an amendment in the nature of a substitute. Without written report.
- Nov 16, 2022CommitteeCommittee · Committee on Indian Affairs. Ordered to be reported with an amendment in the nature of a substitute favorably.
- Mar 23, 2022CommitteeCommittee · Committee on Indian Affairs. Hearings held. Hearings printed: S.Hrg. 117-360.
- CommitteeCommittee · Hearings by Senate Indian Affairs Committee
- Dec 2, 2021CommitteeCommittee · Read twice and referred to the Committee on Indian Affairs.
- IntroducedIntroduced · Introduced in Senate
Data notes
Every action the Library of Congress lists for the bill, from introduction to signing, plus the dated committee hearings. The source lists many steps twice (the chamber’s own entry and the Library of Congress copy, or a presidential and a became-law entry with the same words); those are shown once. Amendments are listed in their own section.
Amendments
No amendments to this bill are on record.
Data notes
Amendments offered to this bill in either chamber, as the Library of Congress records them: each with a status read from its last recorded step: agreed to, rejected, withdrawn, ruled out of order, fell with another amendment, or offered with no vote recorded (most Senate amendments are only ever offered). The wording of each amendment is the source’s. Amendments to amendments and amendments to other bills are not listed.
Official record
The bill’s full text is on Congress.gov. Data through Oct 7, 2026.